• scroll
HOMEСписок мастер-классовВырезание печатей в Саппоро

Вырезание печатей в Саппоро

Процесс вырезания печатей включает в себя вырезание рисунка или символа на камне по своему проекту и изготовление печати.Не хотите попробовать поставить оттиск самостоятельно вырезанной печатью? Хирофуми Сакаи, один из немногих на сегодняшний день мастеров-изготовителей печатей в Саппоро, любезно проинструктирует вас, как это лучше сделать. Продолжительность сессии составляет примерно 90 минут.Занятие проходит недалеко от станции метро Котони в Саппоро. Обязательно приезжайте сюда во время путешествия, чтобы изготовить свою личную печать.

Печати популярны и в рисовании, и в каллиграфии.

Выражение «вырезание печати» (япон. «тэнкоку») сложилось в процессе использования «тэнсё» (стиля написания древнекитайских иероглифов для печати) и последующего создания печати с помощью резьбы на каменной заготовке.

В наши дни профессия изготовителя печати исчезает, но само вырезание печати стало восприниматься как искусство каллиграфии, в связи с чем увеличилось число энтузиастов этого дела. Также многие, наверняка, видели эти печати как элемент росписи на картинах.

Магазин по продаже печатей и штампов «Хиакидо», где проводятся занятия, является полиграфическим цехом высокой печати и был основан в 1924-м году.Хирофуми Сакаи является мастером в третьем поколении. В Саппоро осталось всего три мастера-изготовителя печатей, и он один из них. Мастер-класс по вырезанию печатей проводится не только в магазине, но и во время местных фестивалей и праздников на Хоккайдо.

Ощутите радость процесса – «написать, вырезать, сделать оттиск».

Главное очарование резьбы, кто бы что ни говорил, заключается в удовольствии от процесса того, что ты сам можешь написать, вырезать и сделать оттиск.Нет необходимости зацикливаться на изначальном стиле написания иероглифов.Конечно, вы можете его освоить, но выбор всё равно остается за вами. По своему желанию вы можете писать иероглифы, или знаки японской азбуки, или, не ограничиваясь этим, использовать картинки и буквы английского или любого другого алфавита.

Процесс несложен. Любой может попробовать.

Во время занятия мастер расскажет об истории вырезания печатей, о некоторых секретах дизайна, материалах и инструментах.

Камень, который используется в работе, представляет собой четырехгранный брусок 5-6 см длиной и 1.5-2 см в основании. Для резьбы используется камень китайского происхождения - пирофиллит. Он желтовато-молочного цвета, но мягкий и потому рекомендуется для новичков.

Процесс резьбы делится на четыре этапа: создание рисунка, нанесение его на камень, вырезание печати, «состаривание» печати. Ниже будет дано простейшее их объяснение.

На первом этапе продумывается рисунок будущей печати. Создается дизайн и символы с учетом того, что, приложив основание камня к бумаге, вы должны получить нужный оттиск. Печать с красными знаками на белом фоне называется «сюбун» (алые знаки), а с белыми знаками на красном фоне – «хакубун» (белые знаки).

Затем нужно перенести рисунок на камень. Рисунок копируется, приклеивается к основанию бруска в зеркальном отражении, закрашивается перманентным маркером, и копия рисунка проступает на камне в перевернутом виде. В печатях «сюбун» фон останется белым. Затем части, закрашенные маркером, вырезаются.

Для резьбы используется специальный нож. По ощущениям вам кажется, будто вы точите камень. Соскребаете слой за слоем.

Затем нужно будет нанести разрывы и царапины по краю букв. Это специальная техника «состаривания», придающая печати "старинный" вид.В конце печать прикладывается к густой красной пасте, и проверяется оттиск. Последний штрих – и печать готова.

На создание одной печати уходит 90-120 минут, считая от момента создания рисунка.

Материалы и инструменты предоставляются мастером. Во время резьбы по камню немного летит пыль, поэтому наденьте подходящую одежду. Получившиеся изделия участники мастер-класса забирают с собой.

Краткое описание вырезания печати в Саппоро

Содержание Мастер-класс по вырезанию печатей от изготовителя печатей Хирофуми Сакаи.
Место проведения Магазин по продаже печатей и штампов «Хиакидо» (Саппоро, Ниси-ку, 24-кэн, 4-дзё, 4-тёмэ, 9-6, пять минут пешком от станции метро Котони, шестой выход)
Продолжительность 90-120 минут
Количество участников В условиях магазина – до 4 человек (по договоренности).
Стоимость Согласно смете.
Примечание Обычная одежда. С собой можно ничего не приносить.

※Для увеличения нажмите на изображение.



Контакты

Контактное лицоЮскэ Уэда, Акционерное общество Lukes
Телефон03-3432-2250
E-maily.ueda@lukes-japan.com